Devi solo salire sul banco dei testimoni e dire al giudice quello che hai visto.
Reci sudiji šta si videla. Zaštitiæemo te.
La persona che hai visto a Roosevelt Island... chi era?
Koga si posetio na Ruzvelt Ajlandu?
Non dire a nessuno quello che hai visto.
Ne govori nikome, šta si video.
Si direbbe che hai visto un fantasma.
Šta je sa tobom? Kao da si video duha.
Barney, dicci il tuo parere su cio' che hai visto.
Barni, reci šta misliš o tome šta si video.
Quando è stata l'ultima volta che hai visto Katie Markum?
Kad si zadnji put vidio Katie Markum?
Ti è piaciuto quello che hai visto?
Je li ti se dopalo ono što si vidio?
E quella nanerottola che hai visto poco fa era la figlia di Sommerfield, Zoe.
Djevojèica, koju si vidio, je Zoey, Summerfieldova kæerka.
Sai che Sirius vorrebbe essere informato di quello che hai visto alla Coppa del Mondo e del sogno.
Znaš da bi Siriusa zanimalo ovo sa Svjetskog prvenstva i san.
È nella scatola che hai visto, quel che si è lasciata alle spalle, ma fa' come credi.
I ja sam ti pokazala sve što je ostavila u onoj kutiji, ali slobodno pogledaj.
Comunque sia, quand'è stata l'ultima volta che hai visto un altro mammut?
Èak i da je tako, kad si poslednji put video nekog drugog mamuta?
Che vuol dire che hai visto me?
Kako to misliš, video si mene?
Quindi di' al settore russo che hai visto le stelle sopra il mio cuore
Зато реци руском одсеку да си ми преко срца видео звезде.
E' questo l'uomo che hai visto?
Da li je ovo èovek kojeg si video?
Dimmi tutto quello che hai visto.
Реци ми све што си видела.
Mi sa che hai visto troppi film.
Mislim da si gledao previše filmova.
Dimmi esattamente quello che hai visto.
Reci mi taèno šta si videla.
L'uomo che hai visto la notte scorsa, alla bottega... cosa puoi dirmi di lui?
Što mi možeš reæi o ljudima koje si vidio u trgovini?
Basta che tu salga al banco dei testimoni e dica al giudice quello che hai visto.
Samo izaði ispred sudije i reci šta si videla.
Quello che hai visto, era una ricreazione dettagliata, niente di piu'.
Ово што видиш је само детаљна копија и ништа више.
Ho un nome e un indirizzo per l'auto che hai visto.
Saznaæu mu adresu preko tablica. - Šta æeemo onda uraditi?
Quand'e' stata l'ultima volta che hai visto tuo padre?
Kad si zadnji put vidio oca?
Non avrai memoria di questo posto né dei mostri che hai visto.
Ne seæaš se ovog mesta ni èudovišta koje si sreo.
Mi stai dicendo che hai visto uno di loro?
Hoæeš da kažeš da si video jednog od njih?
E quando e' stata l'ultima volta che hai visto mia figlia?
Tehnièki, upisan sam. Kad si zadnji put vidio moju kæer?
Sappi che ho investito i miei risparmi nell'auto che hai visto prima.
Само да знаш. Онај ауто је био моја животна уштеђевина.
Ne dubito, ma potremmo identificare il religioso che hai visto con lui.
Èisto sumnjam, no možda prepoznamo sveæenika.
Quello che hai visto è una pubblicità registrata decenni fa.
Оно што си видела је реклама снимљена деценијама пре.
L'ultima volta che hai visto tua madre?
Poslednji put kada si videla majku? Ne!
E quello che hai visto lì era Alejandro che lavorava per ripristinare quell'ordine.
Ono što si videla... to je Alehandro koji radi na tome da uvede taj red.
Furono bruciati sul rogo dai Templari, da Torquemada e dal cavaliere nero che hai visto, Ojeda.
Templari su ih spalili na lomaèi, Torkemada i vitez u crnom kojeg si video, Oheda.
Ciò che hai visto è stata opera mia.
Ono što si video, uradio sam.
C'è qualcosa che spiega ciò che hai visto?
Ima li nešto što objašnjava to što si video?
Ricordi la prima volta che hai visto un cadavere?
Сећаш ли се када си први пут видео леш?
Quand'è l'ultima volta che hai visto Lady Lunafreya?
Сећаш ли се задњег пута кад си видио Лунафреју?
Quella che hai visto è una possibilità del futuro.
To što si video je samo jedna moguæa buduænost.
perché gli sarai testimone davanti a tutti gli uomini delle cose che hai visto e udito
Da Mu budeš svedok pred svim ljudima za ovo što si video i čuo.
Su, alzati e rimettiti in piedi; ti sono apparso infatti per costituirti ministro e testimone di quelle cose che hai visto e di quelle per cui ti apparirò ancora
Nego ustani i stani na noge svoje; jer ti se zato javih da te učinim slugom i svedokom ovome što si video i što ću ti pokazati,
Scrivi dunque le cose che hai visto, quelle che sono e quelle che accadranno dopo
Napiši dakle šta si video, i šta je, i šta će biti potom;
Questo è il senso recondito delle sette stelle che hai visto nella mia destra e dei sette candelabri d'oro, eccolo: le sette stelle sono gli angeli delle sette Chiese e le sette lampade sono le sette Chiese
Tajna sedam zvezda koje si video na desnici mojoj, i sedam svećnjaka zlatnih: sedam zvezda jesu andjeli sedam crkava; i sedam svećnjaka koje si video jesu sedam crkava.
1.0262310504913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci sudiji šta si videla. Zaštitiæemo te. 